| 1. Le nord des îles de la Reine-Charlotte |
| 2. Le détroit d’Hécate |
| 3. Le sud des îles de la Reine-Charlotte |
| 4. L’île de Vancouver |
| 5. Le nord du Labrador |
| 6. Le centre du Labrador |
| 7. Le sud du Labrador |
| 8. Le nord-est de Terre-Neuve |
| 9. La pente continentale de Terre-Neuve |
| 10. Le nord des Grands Bancs |
| 11. Le sud des Grands Bancs |
| 12. L’est de la plate-forme Scotian |
| 13. L’ouest de la plate-forme Scotian |
| 13a. Zone d'exclusion du Banc de Georges |
| 14. La pente continentale Scotian |
| 15. Le golfe du Saint-Lauren |
| 16. La baie d’Hudson |
| 17. Le sud de la mer de Beaufort |
| 18. Le nord de la mer de Beaufort |
| 19. L’ouest de l’archipel — extracôtier |
| 20. Le centre de l’archipel — extracôtier |
| 21. L’est de l’archipel — extracôtier |
| 22. La baie de Baffin |
| 23. Le nord du Yukon |
| 24. Le sud du Yukon |
| 25. Le delta du Mackenzie |
| 26. Au nord du Mackenzie |
| 27. Au centre du Mackenzie |
| 28. Au sud du Mackenzie |
| 29. L’ouest de l’archipel — terrestre |
| 30. Le centre de l’archipel — terrestre |
| 31. L’est de l’archipel — terrestre |
